Prevod od "napada koji" do Italijanski


Kako koristiti "napada koji" u rečenicama:

Umorni su od napada koji traju po 24h.
Sono stufi di essere bombardati giorno e notte.
"Danas možemo da rasvetlimo skorašnje događaje od napada koji se desio u ovoj kancelariji..."
"Oggi ho l'opportunità di fare luce su eventi quali l'attentato subito dal mio ufficio..."
Sinoæni teroristièki napad u S.A. je bio poslednji u nizu napada koji su zapoèeli pre 11 nedelja.
La scorsa notte i terroristi hanno colpito a San Antonio, ed e' stato l'ultimo della serie di attentati, che sono cominciati 11 settimane fa in 10 differenti citta'.
Uveravam vas, bez obzira koje su naše filozofske razlike, nikada ne bih odobrio naèin napada koji bi spreèio samit kod Dar Eshkalona.
Ve l'assicuro, nonostante le nostre divergenze filosofiche non autorizzerei mai il tipo di attacco che e' capitato al vertice di Dar Eshkalon.
Prošlonoæni teroristièki napad u San Antoniu bio je zadnji u nizu napada koji su zapoèeli prije 11 tjedana u 10 razlièitih gradova.
L'attacco terrorista di ieri sera a San Antonio e' solo l'ultimo della serie di esplosioni, cominciate 11 settimane fa in 10 diverse citta'.
Preko 2 kilometara kvadratnih Valencije, predgraða Los Anðalesa, je uništeno u jednom od teroristièkih napada koji su poèeli pre 11 nedelja.
Oltre un chilometro quadrato di Valencia, alla periferia di Los Angeles, e' stato distrutto dal piu' devastante attacco di una serie di atti terroristici iniziati undici settimane fa.
Poštedio sam vašu zemlju nuklearnog napada koji bi ubio na tisuæe ljudi.
Ho risparmiato al suo paese un attacco nucleare che avrebbe fatto migliaia di vittime.
Iste slike koje ste ga prislili da posalje mojim ljudima, napada koji je uspeo da unisti samo praznu zgradu?
Le stesse immagini che gli avete fatto mandare di un attacco che non ha ottenuto nulla se non distruggere un edificio vuoto?
Mali grad u Kanzasu, svedoèio je seriji nuklearnih napada koji su uništili 23 Amerièka grada u jednom danu.
Cittadina del Kansas testimone di una serie di attacchi nucleari che distrussero 23 citta' americane... in un solo giorno.
Ti si mlad i zdrav voða napada koji pije mlijeko.
Grazie lo stesso. - No, insisto. - No, davvero.
Predsednik Obama je odveden u bunker... zbog najgorih simultanih napada koji su ikad zadesili planetu.
Il presidente Obama si dirige verso un bunker, da qualche parte negli USA, a dispetto dei peggiori attacchi simultanei mai verificatisi.
Iako verovatno niko ne spava noæas mirno u Vašingtonu, stvari su se malo smirile na ulicama Kapitol Hila nakon serije neoèekivanih teroristièkih napada koji su ostavili naše graðane potrešene i željne odgovora.
Sebbene dubito che qualcuno riuscira' a dormire bene stanotte a Washington D.C., finalmente e' scesa la calma sulle strade del Campidoglio, dopo una serie di attacchi terroristici senza precedenti, che hanno lasciato tutti scossi e con parecchie domande.
Što se tièe honorara, da je ovo Seul, cena koju naplaæujemo ne bi pokrila sluèaj napada koji je prouzrokovao dva polomljena zuba.
In termini economici... se questa fosse Seul... il prezzo che può permettersi... non sarebbe sufficiente nemmeno per un caso di aggressione con un paio di denti rotti.
Ona je bila žrtva... bolesnog i nasilnog napada, koji nije bio fer.
È la vittima di un'aggressione violento, ingiusto e perverso.
Ozoglašeni vampirski terorist Russell Edgington,... snimljen sigurnosnom kamerom, u kuæi Bratstva u Luisiani,... poprišta brutalnog vampirskog napada, koji je odnio 22 života.
Il famigerato vampiro terrorista, Russell Edgington, ripreso da una telecamera di sicurezza nella confraternita della Louisiana, luogo del brutale attacco dei vampiri, costato ventidue vite.
Pripremaju se za neku vrstu napada koji ukljuèuje RDX.
Stanno preparando un attacco con lo RDX...
Napada koji bi trebao da pretvori naše živote u haos i kojeg bi trebali da se plašimo.
Un attacco che mirava a gettare le nostre vite nel caos e a farci indietreggiare... per la paura.
Rizikovao da me odvuèeš od masovnog teroristièkog napada koji je mogao da uništi Parlament i izazove smrt stotine ljudi.
Avresti potuto distrarmi da un attentato che avrebbe potuto distruggere il Parlamento - e causare la morte di centinaia di persone.
Postoji ogromna razlika, Eni, izmeðu pristanka na neke stvari u spavaæoj sobi i nasilnog seksualnog napada koji si doživela.
C'e' un'enorme differenza, Annie... tra cio' che due adulti consenzienti decidono in fare in camera da letto... e la violenta aggressione sessuale di cui sei stata vittima.
Tražiæe te da ti se izvini zbog takozvanog napada koji je prouzrokovala baš kao što sam i planirala.
Ti cercherà per scusarsi per quello che lei crede un attacco avvenuto a causa sua. Proprio come avevo pianificato.
Ili bi Audrey mogla da se izvine, zbog napada koji je izvela nad Willom.
Oppure... Audrey potrebbe iniziare... Con delle scuse...
Sad znamo vrijeme i mjesto svakog napada koji polazi s tog aerodroma.
Ora sappiamo l'ora e il luogo di ogni bombardamento che parte da quel campo.
Upravo smo pribavili snimak napada koji je snimio jedan od poèinilaca.
Abbiamo appena ottenuto un filmato dell'attacco, girato da uno degli aggressori.
Od svih napada koji su koristili, ukljuèujuæi i tvoje zdravlje, onaj koji se dokazao kao najefikasniji je prljavština.
Tra tutti i modi in cui siete stati attaccati, compresa la tua salute... quello che si è rivelato il più efficace è stata l'oscenità.
Bivša gradonačelnica Don Belivajternjen je iza rešetaka zbog planiranje divljačkih napada koji su nedavno pogodili Zootopiju.
L'ex sindaco Dawn Bellwether è finita dietro le sbarre... accusata di aver architettato i feroci attacchi registrati nell'ultimo periodo.
Tokom napada, napada koji se desio jer ste je skinuli sa njenih lekova.
Causato dall'attacco epilettico che ha avuto, perché non le ha più prescritto le medicine.
Da li je Mark Vajt ikad bio nasilan prema Dilanu pre napada koji je doveo do njegove smrti?
Mark White è mai stato violento nei confronti di Dylan... prima dell'attacco che portò alla sua morte?
Devojèica je možda kljuè za spreèavanje napada koji se sprema.
Potrebbe essere la chiave per fermare un imminente attacco sul suolo americano.
Danas imate pristup dokazima iz onog napada koji vam je dodeljen.
Oggi avrete accesso illimitato a delle vere prove... degli attacchi terroristici assegnativi.
To znaèi da zastarevanje sluèaja napada koji je poèinjen nad Konorom Brunelom pre pet godina još nije na snazi.
Ciò significa che il termine di prescrizione per l'aggressione da lei compiuta ai danni di Connor Brunelle cinque anni fa è stato posticipato dello stesso ammontare di tempo.
U maju 2007.godine, Estonija je bila žrtva sajber napada, koji su oštetili njenu komunikaciju i bankarske sisteme.
Nel maggio 2007, l'Estonia è stata vittima di attacchi informatici che hanno danneggiato il suo sistema di comunicazione e i suoi sistemi bancari.
Dakle ovo je samo prvi od tri napada koji se desio u toj sceni.
Questo è solo il primo di tre attacchi che sono avvenuti su questa scena.
3.360876083374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?